墨子,七患2(第4页)
因为他们依仗自己的富贵
不对庆忌那样的诸侯做防备。
故备者,国之重也;
所以能应对各种紧急情况的预案
是有国者之宝,
食者,国之宝也;
兵者,国之爪也;
城者,所以自守也。
钩戟长铩强弓劲弩是有国者的爪牙,
城郭完备是有国者退而自保的屏障,
此三者,国之具也。
这三样是有国者要随时准备好,
一样也不能缺少的。
故曰:以其极赏,以赐无功;
所以说,
国君把最重的赏赐给了寸功未立的人,
虚其府库,以备车马衣裘奇怪;
把库府的钱财
全都花在了车马衣裘奇珍异宝上。
苦其役徒,以治宫室观乐;
死又厚为棺椁,多为衣裘。
生时治台榭,死又修坟墓,
国君活着的时候要修建台榭,
死了之后还要大建坟墓。
故民苦于外,府库单于内,
上不厌其乐,下不堪其苦。