平529继位前那些年1（第2页）

观从说：“可是别人会忍心杀你的。”

王不听，

子比没有听从观从的话，

乃去。

观从于是离开了楚国。

弃疾归。

弃疾回到了国都。

国人每夜惊，曰：

百姓每天夜里都十分惊慌，说：

“灵王入矣！”

“灵王入城了。”

乙卯夜，弃疾使船人从江上走呼曰：

乙卯日夜，弃疾派船夫在长江岸边边跑边呼喊说：

“灵王至矣！”

“灵王到了！”

国人愈惊。

城中百姓越发惊恐。

又使曼成然告初王比及令尹子皙曰：

弃疾又派曼成然告诉刚即位的子比以及令尹子皙说：

“王至矣！国人将杀君，司马将至矣！

“灵王到了！城中的百姓会杀死你们，司马弃疾也将要到了！

君蚤自图，无取辱焉。

国君您早点替自己想办法吧，不要自取屈辱。

众怒如水火，不可救也。”

众人的怒气如同水火，是没法救的。”

初王及子皙遂自杀。

子比和子皙于是自杀了。

丙辰，弃疾即位为王，改名熊居，是为平王。