文王680为美灭息蔡679齐楚678郑邓677陈顿676巴惧675败于巴672（第3页）

但是，楚军在津地被巴军打得大败。

回到都城，大臣鬻拳不开城门接纳。

我执意要进城，鬻拳就拿起武器对准我。

我害怕了，被迫撤退。

鬻拳说：“我用武器威胁国君，没有比这更大的罪过了。”

于是就自己砍去两脚。

楚国人让他担任卫戍楚都城门的官职，称之为太伯，并且让他的后代执掌这个官职。

我为了以功补过，就转而进攻黄国，在踖陵打败了黄国的军队。

我回国后，到达湫地时得了病。

十三年，卒。

我姓芈，熊氏，名艰，楚文王之子，母息夫人，有一个同胞弟弟。

我的母亲息夫人原是息国国君的夫人。

我的父亲楚文王灭亡息国后，将息夫人纳娶为妃，生有二子熊艰和熊恽。

我叫熊艰。

我的弟弟叫熊恽。

时也，命也。

我在位时，整日不务正业，但是楚国的国力日渐强大。

公元前672年，是我成为楚王的第三年。

我讨厌我的弟弟，即使我们同父同母。

我想杀了我的弟弟熊恽，熊恽逃到随国。