第1章 臧文仲1（第4页）

故解有罪之地以分诸侯。

所以削减得罪霸主的曹国土地

分给给个诸侯。

诸侯莫不望分而欲亲晋，皆将争先；

诸侯无不希望分到土地，

一定会争先恐后地亲近晋国。

晋不以固班，

晋国未必按照诸侯间

原来的等级次序来分配，

亦必亲先者，

一定会给先去的人占便宜，

吾子不可以不速行。

您不能不火速前去。

鲁之班长而又先，

鲁国按等级次序本来就排在前面，

又抢先到达，

诸侯其谁望之？

诸侯谁还敢企望同鲁国相比呢？

若少安，

倘若您稍稍歇息，

恐无及也。”

从之，

我听从了看守人的建议，

获地于诸侯为多。

果然在诸侯中所分得的土地最多。

反，既复命，

我回到鲁国复命后，